Prezentare: John Brunner condamna si demonteaza resorturile rasismului. Brunner imagineaza o lume viitoare în care pamântenii colonizeaza doua planete: Viridis si Stellaris. Colonistii umani de pe Stellaris râvnesc sa preia conducerea intregii omeniri si risca sa declanseze o catastrofa cu implicatii incalculabile."O aparenta reusita la scara istorica - poporul colonial ce-si depaseste natia-mama - devine prin replica magistrala a lui John Brunner dovada ca suprematia natiei este derizorie." New York Times