PSB 11 - Epistole

Volumul de fata reprezinta partea a treia si, totodata, incheierea proiectului traducerii integrale a corespondentei Fericitului Ieronim in limba romana. El este precedat de tomurile PSB 9 (epistolele 1-52) si PSB 10 (epistolele 53-105), aparute in anul 2013, respectiv 2018, la Editura Basilica a Patriarhiei Romane. In continuare, cel de-al treilea tom ofera publicului cititor traducerea epistolelor 106-154 (exceptie facand epistolele 148, 149 si 150, care lipsesc si din editia franceza, fiind considerate astazi neautentice). Textul latin utilizat ca sursa a traducerilor romanesti este furnizat, la fel ca in primele doua volume, de editia critica bilingva a lui Jérome Labourt (ed.), Saint Jérome, Lettres, vol. I-VIII, Les Belles Lettres, Paris, 1949-1963.

OPINIA CITITORILOR