MANHATTAN TRANSFER. John Dos Passos În romanul experimental Manhattan Transfer (1925), căutarea conştiinţei naţionale a Americii se împleteşte cu odiseea personală a lui Dos Passos, care, prin alterego-ul său, Jimmy Herf, descoperă valori ce se opun celor pe care societatea le consideră importante. Manhattan Transfer vorbeşte despre alienare, singurătate, frustrare, pierderea individualităţii; el este însă un "roman colectiv", unde teama unificatoare este dezvoltată prin numeroase faţete ale personajelor şi situaţiilor.