Autorul a ales titlul lucrarii Dreptul penal intre traditie si inovatie din doua motive: pe de o parte, pentru a pune in evidenta realizarile stiintifice pe care le-a inregistrat in doua perioade de timp diferite: prima este circumscrisa Codului penal din 1969 (actualmente abrogat) si Codului de procedura penala din 1969 (in prezent abrogat), iar cea de-a doua perioada este dedicata actualului Cod penal si actualului Cod de procedura penala; pe de alta parte, pentru a vedea in ce masura legiuitorul actualului Cod penal si al actualului Cod de procedura penala a fost inovator si daca inovatiile introduse corespund realitatilor sociale romanesti, precum si daca a preluat institutiile consacrate de traditia noastra legislativa si care si-au gasit utilitatea in asigurarea ordinii de drept.

OPINIA CITITORILOR