Ja³kai Ma³r are în Diamantele negre superbe scene consacrate mirajului, fantomelor, în pur stil romantic, urmate însă de demascarea lor în cheie realistă. Romanul, cu acţiunea pe multiple planuri, debutează în sfera mitologicului, cu Geneza, ajungând la eterna luptă a omului cu răul din el.